北京市には強い寒波が押し寄せ、「寒い！」と悲鳴を上げたくなるような天気が続いている。予報によると、27日の最高気溫はマイナス5℃、最低気溫はマイナス12℃で、7級レベルの強い風(fēng)が吹き、體感溫度は非常に低くなる。このような一日中氷點下になる?yún)椇翁鞖荬?0日まで続く見込みだ。中國天気網(wǎng)が伝えた。

26日に外に出た北京市民は、寒波の威力を肌身に感じた。先週の暖かさとは打って変わった「手足も凍りそうな寒さ」だった。翌27日は朝が特に冷え込み、外出時に防止、マフラー、手袋で「完全武裝」していなければ、本當に凍るような感覚を味わうことになった。

冷たい空気の影響で、気溫が低下する狀態(tài)はしばらく続き、予報では30日まで北京は終日氷點下の気溫となり、暖かくなるのは少し先だという。正月休みは冷え込みの中でスタートするとみられ、お出かけの予定がある人は防寒?保溫対策を念入りに行う必要がある。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年12月28日