「2017年國(guó)民経済?社會(huì)発展統(tǒng)計(jì)コミュニケ」が2月28日に発表された。関連のデータによると、2017年の中國(guó)の國(guó)內(nèi)総生産（GDP）は前年比6.9％増加して82兆7千億元（1元は約16.8円）に達(dá)し、世界経済に占める割合は約15％で世界2位になった。「北京日?qǐng)?bào)」が伝えた。

同統(tǒng)計(jì)によると、17年の中國(guó)のGDP増加率は6.9％、規(guī)模は82兆7千億元。年間平均レートによりドル換算すると12兆ドル（1ドルは約106.7円）で、世界経済に占める割合は約15％に達(dá)し、5年前より3ポイント以上上昇し、世界2位になった。経済の伸びは1兆2千億ドルに相當(dāng)し、これは16年のオーストラリアの経済規(guī)模に匹敵する數(shù)字だ。

17年末現(xiàn)在、中國(guó)の外貨準(zhǔn)備殘高は3兆1399億ドルに達(dá)し、前年末比1294億ドル増加し、世界一だった。一年間の穀物生産量は6億1791萬(wàn)トンで、5年続けて6億トンを超えた。新規(guī)著工または改修がスタートした高速道路は6796キロメートル、新規(guī)著工の高速鉄道の営業(yè)キロは2182キロメートル、増?jiān)O(shè)された光ファイバーは705萬(wàn)キロメートルに上り、中國(guó)には世界最大の高速道路網(wǎng)、高速鉄道網(wǎng)、モバイルブロードバンドネットワークが構(gòu)築された。

経済力が躍進(jìn)を続けると同時(shí)に、経済発展の歩みが安定して力強(qiáng)いものになり、経済運(yùn)営の安定性、強(qiáng)靱性、包摂性が目立って強(qiáng)化された。データによると、17年末の全國(guó)の失業(yè)率と大都市31ヶ所の失業(yè)率はいずれも5％を下回り、數(shù)年ぶりの低い水準(zhǔn)になった。通年の消費(fèi)者物価指數(shù)（CPI）は前年比1.6％上昇し、年間目標(biāo)を達(dá)成した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年3月1日