北京市統(tǒng)計(jì)局と國(guó)家統(tǒng)計(jì)局北京調(diào)査総隊(duì)が27日に共同で発表した「北京市2017年國(guó)民経済と社會(huì)発展の統(tǒng)計(jì)公報(bào)」によると、2017年末の同市の常住人口は2170萬7千人で、昨年末に比べ2萬2千人減少し、同市戸籍所有者は1359萬2千人で、昨年末に比べ3萬7千人減少した。新華社が伝えた。

公報(bào)によると、2017年末の同市に常住する外部からの人口は794萬3千人でその常住総人口に占める割合は36.6％。また常住人口のうち、都市の人口は1876萬6千人でその常住総人口に占める割合は86.5％だった。常住人口の出生率は9.06‰、死亡率は5.30‰、自然成長(zhǎng)率は3.76‰となっており、常住人口密度は1平方メートルあたり1323人で、昨年末に比べ1人減少した。

さらに、公報(bào)によると、2017年の同市の不動(dòng)産コントロールには成果が見られ、中古住宅価格と新築住宅価格はそれぞれ同年4月と5月時(shí)點(diǎn)で上昇がストップし、前年並みとなり、安定して下降する動(dòng)きもみせた。2017年12月の北京市新築住宅価格は前年並みで同期比0.2％の下降をみせた。一方の中古住宅価格は前年比0.4％減で、同期比1.6％減だった。

交通の面では、2017年末の北京市鉄道交通運(yùn)営路線は22本に達(dá)し、前年と比べて3本の増加。2017年末の自動(dòng)車保有量は590萬9千臺(tái)で昨年末よりも19萬2千臺(tái)の増加となった。民間車両は563萬8千臺(tái)で15萬4千臺(tái)の増加となっており、そのうち自家用車が14萬4千臺(tái)増の467萬2千臺(tái)、乗用車は4 萬8千臺(tái)増の311萬4千臺(tái)となっている。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年3月1日