失蹤した閆さんの情報(bào)提供を求めるロンドン警察のオフィシャルサイト（畫像はロンドン警察オフィシャルサイトのスクリーンショット）。

中國(guó)人女子留學(xué)生の閆（35）さんがこのほど、英國(guó)で連絡(luò)が取れない狀態(tài)となっていることが注目を集めており、在英國(guó)中國(guó)大使館も注目している。大使館の提案もあり、閆さんの家族は英國(guó)警察に通報(bào)した。ロンドン警察はすでに閆さんの情報(bào)提供を呼びかけている。中國(guó)新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

現(xiàn)地時(shí)間27日、ロンドン警察はオフィシャルサイトで閆さんの情報(bào)提供を求めた。警察によると、シティ?オブ?ウェストミンスターの警察の間で、閆さんの安否を気遣う聲が高まっている。閆さんは、キングス?カレッジ?ロンドンの友人が今月14日に見(jiàn)かけたのを最後に、行方が分からなくなっているという。

在英國(guó)中國(guó)大使館のサイトの情報(bào)によると、26日、キングス?カレッジ?ロンドンに通う閆さんの家族が、「連絡(luò)が取れない」と大使館に助けを求めた。大使館の提案で、家族はすでに英國(guó)警察に通報(bào)した。大使館は英國(guó)警察に、閆さんの安否を気遣っており早く見(jiàn)つけてほしいと伝えたほか、関係する學(xué)生連合會(huì)も閆さんの捜索に協(xié)力するよう手配した。大使館は引き続きこの問(wèn)題に注目しており、英國(guó)警察や閆さんの家族と連絡(luò)を保っている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年2月28日