第9回中日韓外務(wù)高官協(xié)議が11日、韓國(guó)?ソウルで行われた。中國(guó)から劉振民外交部副部長(zhǎng)、韓國(guó)から李京秀（イ?ギョンス）外交部次官補(bǔ)、日本から杉山晉輔外務(wù)審議官が出席した。新華網(wǎng)が伝えた。

　協(xié)議では、今年の中日韓3カ國(guó)の経済貿(mào)易?環(huán)境保護(hù)?人文などの分野における進(jìn)展を回顧したほか、3カ國(guó)協(xié)力の次なる重點(diǎn)分野と提案について討論し、協(xié)力の方向性について意見(jiàn)を交換した。3カ國(guó)は各分野における交流と協(xié)力を引き続き進(jìn)めて行くことで同意したほか、3カ國(guó)協(xié)力が直面する困難と課題をいち早く解決し、3カ國(guó)協(xié)力の健全で安定的な発展を推進(jìn)し、東アジア協(xié)力の促進(jìn)にむけしかるべき貢獻(xiàn)を果たしていくことで意見(jiàn)を一致させた。（編集SN）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年9月12日