中國とフランスは27日、國交樹立55周年を迎えた。これまでの歩みを振り返ると、中仏関係の構(gòu)築と発展は國際構(gòu)造の進(jìn)む方向を変え、國家間の相互尊重と互恵?ウィンウィンの模範(fàn)を築き、世界に多くの優(yōu)れた啓発を與えてきた。人類社會が百年ぶりの大変動(dòng)を迎えている現(xiàn)在、中仏関係及び中國EU関係の時(shí)代的意義を引き続き展開していくべき時(shí)であると言えよう。新華社が伝えた。

多國間主義を維持し、大國としての責(zé)任感を示すことは、中仏関係及び中國EU関係の時(shí)代的意義を引き続き展開していく上で肝要となる。近年、利己的な一國主義的行動(dòng)や聲高なポピュリズムのうねりが國際関係と國際ルールに挑戦し、多國間主義と自由貿(mào)易に打撃を與えている。これらの時(shí)代の難題は、中國とフランス及びEUが共同で答えを示すことを必要としている。

中國は一貫して國際社會で多國間主義を呼びかけるとともに、「一帯一路」（the Belt and Road）建設(shè)など実際の行動(dòng)を通じて多國間協(xié)力を積極的に推進(jìn)している。フランスは中國と連攜して多國間主義を維持することの重要性を認(rèn)めるとともに、気候や環(huán)境などの分野で中國側(cè)と包括的な協(xié)力を行っている。気候変動(dòng)対策のパリ協(xié)定から離脫する國があり、國際社會が深く憂慮する中、中仏は気候変動(dòng)対策において各々のコミットメントを強(qiáng)化し、グローバル?ガバナンスにプラスのエネルギーを與えた。世界の多國間協(xié)力を維持する道は平坦ではないが、展望は依然明るいと信じるだけの理由がある。

実務(wù)協(xié)力を深め、互恵?ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)することは、中仏関係及び中國EU関係を引き続き展開していく上で重要な道だ。過去數(shù)十年間の中國とフランス及びEUの協(xié)力?ウィンウィンの事例は枚挙にいとまがない。中仏の包括的な原子力協(xié)力も、エアバス、フォルクスワーゲンなど歐州の大企業(yè)の中國における発展も、中國EU貿(mào)易が40年間で200倍以上成長したことも、歐州の中小のイノベーション企業(yè)が夢を求めて中國市場に続々と進(jìn)出していることも、歴史の潮流が滔々たるものであり、互恵?ウィンウィンこそが正しい道であることを、事実が雄弁に証明している。

中國とフランス及びEUの実務(wù)協(xié)力の深化という良いニュースは今も途切れることなく伝わってくる。中國の翟雋駐仏大使は先日、「中仏は國交樹立55周年を契機(jī)に、原発、航空宇宙分野の協(xié)力を拡大し、新しい重要な象徴的事業(yè)の決定を目指すと同時(shí)に、農(nóng)業(yè)、エネルギー、先進(jìn)的製造業(yè)、AIなど各分野で協(xié)力を積極的に検討する」と表明した。中國は対外開放の拡大を堅(jiān)持し続け、中仏協(xié)力及び中國EU協(xié)力の拡大に全く新たなチャンスをもたらしている。フランスのファビウス憲法評議會議長、イタリアのモアヴェロ＝ミラネージ外相など歐州各國の政府要人は先ごろ、対中協(xié)力拡大への強(qiáng)い自信を相次いで表明した。

「一帯一路」が中仏関係及び中國EU関係の時(shí)代的意義の展開に新たな力強(qiáng)い足がかりを與えたことは、注目に値する?！敢粠∫宦贰工螙樈Mの下、國際定期貨物列車「中歐班列」の運(yùn)行本數(shù)はすでに1萬本を突破し、中國と歐州15ヶ國40ヶ所以上の都市を結(jié)んでいる。「一帯一路」のもたらした多くの新たなチャンスから、フランスと歐州の多くの民衆(zhòng)が利益を得ている。歐州では平和?協(xié)力、開放?包摂、相互學(xué)習(xí)?參考、互恵?ウィンウィンを核心とするシルクロード精神への賛同も広がっている。

「千里の道も一歩から」という言葉の通り、中仏関係及び中國EU関係の時(shí)代的意義を展開していくには、各々が手を攜えて努力することが必要だ。中仏及び中國EUが激変する時(shí)代の中、さらに素晴らしい共同発展の新たな章を記すことを人々は期待している。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年1月28日