李克強総理は23日、武漢鉄鋼公司を視察した。ハイエンド鋼を生産する工場を視察した際、李総理は「國有企業(yè)の根本的活路は改革にある。現(xiàn)在多くの國有企業(yè)が様々な資本參加をしているが、ほとんどが主業(yè)と無関係である。スリム化?健全化には、まず非主業(yè)を切り離し、體制?制度革新によって、主業(yè)に深く、精密に取り組まなければならない」と指摘。「余剰生産能力を解消する過程においては、余剰人員の配置替えはしてもレイオフはせず、転職させても失業(yè)はさせず、困難を抱える人員には社會保険を確保する必要がある」と強調(diào)した。新華網(wǎng)が伝えた。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年5月24日