中國(guó)ブランド建設(shè)促進(jìn)會(huì)（CCBD）は10日に、「2018年中國(guó)ブランドバリュー100」を発表した。これは中國(guó)の権威ある機(jī)関が初めて発表した公益目的のブランドバリュー番付だ。産業(yè)別平均バリューで首位に立ったのはエネルギー化學(xué)工業(yè)で、中石化（中國(guó)石油化工）、中石油（中國(guó)石油天然気）、浙能（浙江省能源）の3ブランドのバリューは合計(jì)4633億元（1元は約17.2円）に達(dá)し、平均では1544億元になった。2位はインターネット?小売産業(yè)で、6ブランドの名前が挙がり、バリューの合計(jì)は9242億元、平均は1540億元だった。なお騰訊（テンセント）と阿里巴巴（アリババ）はどちらもバリューが3千億元を超えて、番付の1位と2位に並んだ。アルコール産業(yè)の平均は769億元、金融業(yè)は662億元、通信?電子科學(xué)技術(shù)産業(yè)は657億元で、いずれも全體の平均を上回った。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年5月11日