イギリス人の冒険家トム?モーガンさんはこのほど、100個のヘリウム風船を椅子に付け、南アフリカのヨハネスブルグ上空を約24キロ飛行し、無事に著陸を成功させ、アニメ映畫「カールじいさんの空飛ぶ家」を再現した。

風船はモーガンさんを高さ約2438メートルにまで引き上げ、しかも上空を約24キロにわたって移動。南アフリカ上空を飛行した感想について、モーガンさんは、「穏やかながら、ハラハラさせられた」とコメント。

2時間ほど飛行したところで、風船は逆転層に突入し、気溫が上昇し始めた。そして飛行速度が徐々に速くなり、強風の予報も出たため、安全を考慮し、モーガンさんは風船を徐々に割って數を減らしながら、最終的に無事著陸し、今回の飛行を見事成功させた。（編集TK）

「人民網日本語版」2017年10月27日