國務院新聞弁公室は14日午後、月探査プロジェクト「嫦娥4號」任務の関連狀況の発表會を開いた。発表會では、國家航天局副局長、月探査プロジェクト副総指揮の呉艶華氏は、「嫦娥4號任務の無事な成功に象徴されているように、中國月探査プロジェクト4期及び深宇宙探査プロジェクトが全面的に幕を開けた。嫦娥5號の月面サンプルリターンは今年の年末頃に実施される。中國初の火星探査任務は、2020年前後に実施される」と述べた。人民網が伝えた。

呉氏によると、嫦娥4號任務は各方面の革新を実現した。初めて月の裏側で軟著陸し、巡視?探査を行った。初めて月の裏側と地球の中継測定?制御通信を実現した。初めて月の裏側で、著陸機と月周回小型衛星の低周波科學探査を実現した。ロケットのマルチウインドウ?ナローバンド打ち上げ及び軌道投入精度で世界先進水準に達した。初めて地球と月の間の距離を超えるレーザー測距技術の試験を行った。初めて月で生物科學普及展示を行った。初めて國際協力ペイロードの搭載と共同探査を展開した。

呉氏によると、中國月探査プロジェクトは2020年までに「周回?著陸?帰還」という3ステップの目標を達成する。2004年以降、嫦娥1?2?3號、大気圏再突入飛行試験、嫦娥4號などの5回の任務を実施し、「5戦全勝」を実現した。月探査プロジェクトの実施は、整った深宇宙探査インフラを構築した。米國と歐州に続き、グローバルに展開する深宇宙測定?制御ネットワークを構築した。（編集YF）

「人民網日本語版」2019年1月15日