2018年12月31日、中國の習近平國家主席とロシアのプーチン大統(tǒng)領が新年の祝辭を送り合った。新華社が報じた。

習國家主席は、祝辭の中で、中國政府と中國の國民を代表して、プーチン大統(tǒng)領やロシアの國民に、心からのお祝いの言葉と祝福の言葉を綴り、「間もなく終わる18年は、中露関係の発展史上において特別な意義ある一年となった。両國は共に、重要な國內の政治議事日程を無事終了させ、中露関係の発展は新たな時代に突入した。雙方の上層部交流は一層緊密化し、政治的相互信頼は日に日に深まっている。そして、各分野の実務的協(xié)力が、一連の豊富な成果を生んでおり、『地方協(xié)力交流年』関連の活動が順調に展開され、長年に渡る両國國民の友好という民意の基礎は一層強固になった。雙方は世界や地域事務において、積極的に協(xié)力し、グローバルな平等主義や世界の平和、安定を守るために、重要で建設的役割を果たしている」とした。

そして、「19年は、中露國交樹立70周年を迎える。私はプーチン大統(tǒng)領と共に歩み続け、両國関係や各分野の協(xié)力が新たな進展を見せるよう牽引し、両國や両國の國民にさらに益をもたらすことを願っている」とした。

一方のプーチン大統(tǒng)領は祝辭を通して、習國家主席に、心からの新年の挨拶を述べたほか、中國の全ての國民の幸福と健康を祈り、「18年、露中の全面的戦略協(xié)力パートナー関係は、未曾有の高みに達した。雙方は深みのある政治対話を展開し、両國間の貿易総額は急増し、『地方協(xié)力交流年』が幸先の良いスタートを切った。雙方は重大な地域的、世界的問題の解決のために、効果が顕著な協(xié)力を展開した。來年、両國は共に國交樹立70周年を祝う。雙方はそれをメインに、両國間、多國間事務において効果的な協(xié)力を展開するだろう」とした。

同日、中國國務院の李克強総理とロシアのメドベージェフ首相も新年の祝辭を送り合った。李総理は祝辭の中で、「中國はロシアと共に歩み、共に貿易、エネルギー、金融、テクノロジー、農業(yè)、人文などの分野の協(xié)力が新たな成果を生むことができるよう取り組み、両國の発展を促進することを願っている」とした。一方のメドベージェフ首相は祝辭の中で、「ロシアは、両國総理第23回定期會談で収められた成果を非常に重視している。今後も中國と共に両國の各分野の協(xié)力を促進するために積極的な取り組みを展開することを願っている」とした。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年1月1日