中國の海外通販利用者は今、ぜいたく品や化粧品を海外から取り寄せているだけでなく、中國から輸入した原料を使って製造した海外の「漢方製剤」も「逆輸入」している。山西晩報が報じた。

日本の漢方薬が世界市場のシェア8割占める

10年以上観光旅行のガイドを務めている余琳さんは、ここ數年、ぜいたく品や化粧品だけでなく、韓國の牛黃清心液や日本の救心などの海外の漢方薬を、親せきや友人に頼まれて買って帰ることが多くなったという。

日本の小林製薬は最近、複數の製品が昨年、中國人観光客から高い人気を集め、第2四半期（4－6月）と第3四半期（7－9月）の売上高が前年同期比で5－6倍に達したと明らかにした。それに伴い、日本の「漢方製剤」メーカー數社も利益を大幅に伸ばした。

ある資料によると、中國の中醫薬（漢方薬）市場において、海外製の漢方薬がシェアのかなりの割合を占めている。また、中國を除いた世界の漢方薬市場において、日本がシェアの80％を占めているのに対して、中國はわずか5％にとどまっている。中國第三軍醫大學新橋醫病院の中醫薬の専門家?趙朝廷氏は、「中國人観光客が爆買いしている『漢方製剤』は、海外の企業が中國から基準をクリアした原料を輸入して、加工し生産した『中成薬』。それを外國語の書かれた箱に入れると『海外製漢方薬』になる。中國の伝統文化の寶である中醫薬に、このような現象が起きていることを、よく考えなければならない」と指摘する。

品質基準が最大の売り

専門家は、このような現象は、中國の中醫薬の品質をめぐる基準が十分整備されていないほか、特許や技術研究開発など面でも出遅れていることを反映していると指摘する。例えば、華森制薬集団の游洪濤?董事長は、「中醫薬は元々野生の原料が使われていたが、今は大規模に栽培され、栽培している農民もたくさんいる。しかし、どんな薬草が基準をクリアしているかを定める基準は今も定められていない」と指摘する。

そして、「『海外製漢方薬』の最大のメリットは、高い品質基準が定められていることだ。一方、中國の中成薬は輸出される時、歐米諸國に『不合格』と言われることがよくある。昨年以降、海外で多くの中成薬から、基準値を超えた重金屬が検出された」という。

また、中國の中醫薬企業は特許という面でもかなりの損失を出している。太極集団の白禮西?董事局主席は、「アルテミシニンを発見した屠■■氏（■は口へんに幼）はノーベル賞を受賞した。でも、アルテミシニンの核心技術の特許はとっくにスイスの企業が取得しており、中國の関連の商品の市場開拓に多大な影響を及ぼしている」と指摘する。

技術研究開発を最重要視

海外の醫薬學者やメーカーは、薬用植物から新薬の手がかりを探すことに力を入れており、技術研究開発を最重要視している。例えば、イチョウの葉は、500グラム當たり數元(1元は約16.55円)で取引されているが、ドイツはそれを使って血圧や血液中の脂質を下げる新薬を研究開発し、それが數百元で売られている。

游董事長は、「伝統的な中醫薬?養生では、『本場』で生産された原料を使うことが大切とされる。そのような原料が高品質の中醫薬の第一條件だ。中醫薬の品質基準體系を構築しなければならない。例えば、1平方メートル當たりどれぐらい植えるのか、水や農薬、肥料をどれぐらい使えば良いのかなど、中醫薬の原料の栽培をめぐる各パートの詳細な規定を制定しなければならない。また、関連の法律?法規を整備し、関連當局は違法農薬の使用などに対する罰則を定め、実行しなければならない」と指摘する。

昨年、中國の関連當局、委員會は中醫薬サービス貿易重點プロジェクトをスタートさせ、中醫薬サービス貿易の発展スタイルを模索している。業界関係者は、「國は、具體的な政策を打ち出して製薬會社が研究開発へと資金投入を強化し、特許に対する意識を高め、商品のテクノロジーのウェイトを向上させるよう導かなければならない」と指摘している。（編集KN）

「人民網日本語版」2019年2月28日