第4回中國(guó)―中?東歐諸國(guó)（16プラス1）地方指導(dǎo)者會(huì)議が20日、ブルガリア?ソフィアで開催され、李克強(qiáng)総理が書簡(jiǎn)で祝辭を寄せた。新華社が伝えた。

李総理は「中國(guó)―中?東歐諸國(guó)協(xié)力メカニズムは、雙方関係を格上げし、中國(guó)?歐州協(xié)力を推進(jìn)し、共同発展を促進(jìn)するために中國(guó)と中?東歐諸國(guó)が連攜して築いた地域を跨ぐ協(xié)力プラットフォームであり、中國(guó)と歐州諸國(guó)との協(xié)力に新たなルートを切り開いた。長(zhǎng)年にわたり『16プラス1』協(xié)力は開放?包摂、あまねく恩恵を及ぼし均衡の取れた、互恵?ウィンウィンという原則を終始堅(jiān)持し、17カ國(guó)の國(guó)民に確かな利益をもたらすとともに、中國(guó)と歐州の包括的?戦略的パートナーシップに新たな內(nèi)容を與え、中國(guó)EU関係?協(xié)力の発展を促進(jìn)してきた」と指摘。

「鮮明な特色と盛んな生命力を持つ地方協(xié)力は、中國(guó)と中?東歐諸國(guó)との関係の力強(qiáng)い支えであり、『16プラス1協(xié)力』の重要な構(gòu)成部分でもある。各國(guó)が中國(guó)と中?東歐諸國(guó)の地方間の強(qiáng)みによる相互補(bǔ)完の潛在的エネルギーを掘り起こし、協(xié)力のアプローチを革新し、コネクティビティ、工業(yè)団地、農(nóng)業(yè)、観光、科學(xué)技術(shù)、金融、文化交流分野の協(xié)力で一層の成果を得て、『16プラス1』協(xié)力の長(zhǎng)期的発展と中國(guó)と歐州による平和?成長(zhǎng)?改革?文明の4大パートナーシップの構(gòu)築に貢獻(xiàn)することを希望する」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年10月22日