國家林業(yè)?草原局は16日、中國ジャイアントパンダ保護(hù)研究成果記者會見を開いた。同局保護(hù)司の楊超司長は、「天然林保護(hù)の推進(jìn)に力を入れ、農(nóng)地を林や草原に戻し、野生動植物保護(hù)?自然保護(hù)區(qū)を建設(shè)するといった林業(yè)重點(diǎn)プロジェクトを通じ、中國はジャイアントパンダ自然保護(hù)區(qū)體系の改善を続け、パンダとその生息地を保護(hù)している。総面積2萬7000平方キロメートル以上のジャイアントパンダ國家公園に試験ポイント建設(shè)がすでに始まっており、公園の建設(shè)も積極的に推進(jìn)されている」と説明した。光明日報(bào)が伝えた。

中國は2003年より、飼育パンダの野生化訓(xùn)練と野生化の研究を開始している。野生化したパンダ9頭のうち7頭が現(xiàn)在も生存している。また、7件の國家特許を取得し、パンダ野生化訓(xùn)練?野生化の技術(shù)體系を構(gòu)築した。

中國は2017年に畫期的な飼育パンダ野外繁殖試験を開始した。パンダの「草草（ツァオツァオ）」は2年連続で野外繁殖に成功し、今年7月には雄と雌の雙子を産んだ。この取り組みは飼育?野外パンダの遺伝的な交流という點(diǎn)で新たな選択を提供し、飼育パンダの遺伝多様性の保持、群れの活力向上を促している。

中國ジャイアントパンダ保護(hù)研究センターの張和民黨委書記は、「野生の群れは野外で生活しており、天敵や自然災(zāi)害といった自然界の各種脅威が不可避だ。しかし野外の狀態(tài)でなければ、パンダは繁殖と進(jìn)化を続け、自然に適応し続けることができない。パンダはペットではなく、本當(dāng)の家は野外にある」と述べた。パンダの研究結(jié)果によると、野生のパンダの群れは大自然に対する良好な適応力を持っている。これはパンダが自然に淘汰されたわけではなく、野外で生存と繁殖を続けるべきであることを意味している。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年8月21日