韓國(guó)関稅庁は20日、2017年、韓國(guó)人が海外オンラインショップを利用して商品を購(gòu)入した件數(shù)は前年比35.6％増の2359萬(wàn)件、購(gòu)入額は同29.1％増の21億1千萬(wàn)ドル（1ドルは約106.5円）にそれぞれ達(dá)し、いずれも過(guò)去最高記録を更新したと発表した。韓國(guó)聯(lián)合ニュースの報(bào)道を引用して新華網(wǎng)が伝えた。

米ドルと日本円のレートが下落傾向にあることや、米國(guó)の「ブラックフライデー」のようなショッピングキャンペーンなどが、韓國(guó)人による海外オンラインショップでの購(gòu)入増を促した主要因となっている。

海外ネット通販の増加率について見(jiàn)ると、韓國(guó)人消費(fèi)者が海外通販で製品を購(gòu)入する中で、中國(guó)製品の増加率が最大となっており、2016年の1億5100萬(wàn)ドルから、2017年には2億7200萬(wàn)ドルまで増えた。日本と歐州がこれに続いた。一方、米國(guó)通販サイトからの購(gòu)入の増加率は、やや縮小した。

購(gòu)入額の割合でみると、米國(guó)通販サイトから購(gòu)入した割合が56％と依然トップ。中國(guó)（17％）、歐州（15％）、日本（9％）がこれに続いた。

韓國(guó)人消費(fèi)者の間で最も人気が製品を國(guó)別でみると、米國(guó)はビタミンサプリなどの保健?健康食品、中國(guó)はコンピューター部品などの電子製品、ヨーロッパはコスメ?香水、日本はチョコレートだった。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年3月21日