冬に入り、寒さも厳しさを増している。そこで今回は栄養(yǎng)価も高く、體も溫まる料理を紹介しよう。生命時(shí)報(bào)が報(bào)じた。

材料：魚(yú)150グラム、レタス半玉、パプリカ90グラム、ニンジン50グラム、シログワイ25グラム、松の実50グラム、ニンニク10グラム、オイスターソース20グラム、醤油5グラム、油5グラム、片栗粉1さじ、水40ミリリットル。

作り方：

1. 魚(yú)の肉をミンチにし、オイスターソースと醤油を混ぜいれてから、丸い形に整えて焼き、冷ましておく。

2. ニンジンとシログワイの皮をむいて細(xì)かく切る。パプリカと焼いた魚(yú)のミンチをそれぞれ細(xì)かく切る。

3.鍋に油を引いて、ニンジン、シログワイ、パプリカを入れて1分ほど炒め、ニンニクと細(xì)かく切った魚(yú)を混ぜて、さらに3分炒める。

4. 片栗粉と水を混ぜ、魚(yú)の上にかけて、火が通るまで1分煮て、松の実を入れる。

5. レタスを洗い、水分を切って、炒めた魚(yú)をレタスで包めば完成。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年12月21日