外交部（外務(wù)省）の華春瑩報(bào)道官は20日の定例記者會(huì)見(jiàn)で「中國(guó)側(cè)は『共に話し合い、共に建設(shè)し、共に分かち合う』原則を堅(jiān)持して『一帯一路』（The Belt and Road）協(xié)力を推進(jìn)しており、一國(guó)主導(dǎo)のルールの確立を図ったことはないし、今後もない」と表明した。

【記者】米政府高官はこのほど、中國(guó)は「一帯一路」イニシアティブを通じて自らのルールと準(zhǔn)則を確立しようとしているとした。これをどう見(jiàn)るか。

【華報(bào)道官】「一帯一路」イニシアティブは沿線國(guó)のインフラ整備とコネクティビティを促進(jìn)し、各國(guó)の政策と発展戦略を連攜させ、共同発展を?qū)g現(xiàn)することを旨としている。中國(guó)側(cè)は「共に話し合い、共に建設(shè)し、共に分かち合う」原則を堅(jiān)持して「一帯一路」協(xié)力を推進(jìn)している。つまり、何かあればみなで協(xié)議するのであり、一國(guó)が獨(dú)斷で決めるようなことはない。中國(guó)側(cè)が一國(guó)主導(dǎo)のルールの確立を図ったことはないし、今後もない。

「一帯一路」イニシアティブを打ち出して以來(lái)、中國(guó)側(cè)は平等な協(xié)議によってすでに80の國(guó)や組織と協(xié)力協(xié)定に署名し、30余りの國(guó)と制度化された生産能力協(xié)力を?qū)g施してきた。沿線24カ國(guó)と中國(guó)大陸部外で75の経済貿(mào)易協(xié)力區(qū)の構(gòu)築を推し進(jìn)め、沿線國(guó)に対する中國(guó)企業(yè)の投資は累計(jì)500億ドルを超え、20萬(wàn)人近くの雇用を創(chuàng)出した。こうした統(tǒng)計(jì)は、「一帯一路」イニシアティブの本質(zhì)が互恵?ウィンウィンであり、沿線國(guó)と國(guó)際社會(huì)から幅広く支持され、歓迎されていることを十分に証明している。

「一帯一路」イニシアティブは「小グループ」などを形成しようとするものではないし、いかなる國(guó)も標(biāo)的にしておらず、開(kāi)かれた包摂?shù)膜胜猡韦馈Ｖ袊?guó)側(cè)は各國(guó)の積極的な參加を歓迎するし、関係方面が「一帯一路」建設(shè)を客観的、理性的に受け止めることを希望する。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年12月21日