英エディンバラ大學(xué)は4日、中國?日本?英國の天文學(xué)者チームが大型望遠(yuǎn)鏡を使い、大型の星雲(yún)が付近の小型の星雲(yún)を呑み込む様子を観測したと発表した。関連データは、星雲(yún)の形成に関する研究の一助となる。新華網(wǎng)が伝えた。

研究者はハワイのマウナケア天文臺群のすばる望遠(yuǎn)鏡を共同利用し、「M81」と呼ばれる星雲(yún)、その付近の2つの小型星雲(yún)「M82」、「NGC3077」を観測した。彼らが入手した畫像を見ると、これらの星雲(yún)の中心となる「M81」が、2つの小型星雲(yún)の恒星を引き寄せていることが分かる。「M81」の強(qiáng)い引力を受け、2つの星雲(yún)の形狀に変化が生じた。天文學(xué)者はこの過程を、「潮の満ち引きによる引き裂きの作用」と呼んでいる。研究者は、この2つの星雲(yún)が最終的に「M81」に完全に呑み込まれると予想した。

過去20年間の研究成果によると、この天文學(xué)的事件が発生する確率は絶えず上昇しており、今回の観測結(jié)果もこの観點(diǎn)を再度裏付けた。この研究は銀河系の構(gòu)成および進(jìn)化の過程を理解する上で、非常に重要な意義を持つ。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年8月6日