中日対訳健康知恵袋 企畫(huà)集 北京のお?dú)荬巳毪?/a>
日本の発酵熟成食品(塩辛)
見(jiàn)たところべとべとの糊のようなこの食品は、塩辛という日本獨(dú)特の食品だ。アンチョビに似たこの食品は、準(zhǔn)備された麥芽米など特製の材料に漬け込んだ後、密封容器に入れて1カ月発酵させる。これら材料が完全に茶色のねばねばの狀態(tài)になって初めて食べるのだが、強(qiáng)烈なにおいがする。別に用意されたスープの中に他の材料と共に入れて弱火で3時(shí)間ほど煮て、最後にウイスキーを小さじ1杯入れて完成だ。
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。 掲載された記事、寫(xiě)真の無(wú)斷転載を禁じます。 Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386