広東省東莞市大朗鎮中子源路1號の地下十數メートルのトンネル內で15日、國家重大科學技術インフラ「中國核破砕中性子源（CSNS）」プロジェクトの初の設備であるマイナスイオン源の取付が始まった。これはこの國家大科學プロジェクトが、土木建築の段階から正式な設備取付段階に入ったことを意味する。同プロジェクトは2017年秋に一本目の核破砕中性子を射出し、2018年春に國家プロジェクトの検収基準を満たす予定だ。人民日報が伝えた。

中國核破砕中性子源加速器は、中國の第12次五カ年計畫で建設が決定された重大科學技術インフラで、発展途上國としては初の核破砕中性子源だ。同プロジェクトは米國、日本、英國の核破砕中性子源と共に、世界4大パルス核破砕中性子源になる。同プロジェクトの敷地面積は1000ムー、投資総額は約21億6990萬元（約375億6千萬円）。竣工後は中國最大の科學裝置になり、生命科學、材料科學、ナノ科學、醫薬品、國防の科學研究、および新型原子力エネルギーの開発などの先進的な分野に対して、高機能の基礎的科學研究プラットフォーム、先進的な研究手段を提供する。多くの科學技術革新および國民経済の重要問題の解消が、このプラットフォームで実行される。（編集YF）

「人民網日本語版」2014年10月16日