「好きなところに出かけて楽しもう―南強(qiáng)街巷?夏の快楽生活フェスティバル」および南強(qiáng)自由市場の「深夜食堂」街が7月28日夜、オープンした。民族衣裝によるファッションショー、滇劇（雲(yún)南省の地方劇）伝統(tǒng)パレード、講武堂（軍事學(xué)校）儀仗隊?漢服パレード、さらには數(shù)多くのグルメや軽食など、南強(qiáng)自由市場のナイトタイムエコノミーがさらに品質(zhì)をグレードアップさせている。雲(yún)南網(wǎng)が報じた。

南強(qiáng)街は昆明市獨特の歴史と人文が內(nèi)包された伝統(tǒng)的な市街地の一つ。昨年から、昆明のナイトタイムエコノミー?ブランド創(chuàng)造を目的として全面的に打ちたてられてきた南強(qiáng)自由市場は、伝統(tǒng)とトレンドとの融合、グルメとエンタメの融合によるナイトマーケットの文化的特色を備え、昆明で最も人気が高いナイトマーケット文化街となった。今年、南強(qiáng)自由市場は、さらに「深夜食堂」ブランドイベントを展開し、際立った地方色を備えたナイトライフが集まるエリアを形成することで、昆明のナイトライフを新たに盛り上げ、昆明のナイトタイムエコノミー消費のアップグレードを効果的に推し進(jìn)めている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年7月29日