中國の各大學は9月が入學シーズン。寮に入る新入生の持ち物には、ノートパソコンやスマートフォン、タブレットPCなどの電子製品が増えている。中國大學統(tǒng)一入學試験（通稱「高考」）が再開された41年前、新入生が寮に持ってくる物と言えば、洗面器に布団、保存ができる食品や筆記用具だったが、今の新入生の持ち物はそれと比べると豪華でスマート化されていると言える。人民日報が報じた。

今では、手書きで寫しきれない內(nèi)容はスマホのカメラで寫し、記憶が不確かな知識はネットで調(diào)べ、また勉強もオンラインプラットフォームですることができる。このように持ち物がスマート化されると、學習スタイルもスマート化している。しかし、それらスマートアイテムを手にしたことで、大學生にはその自制心も試されることになる。例えば、授業(yè)中にスマホでチャットしたり、休み時間や放課後にゲームに夢中になったり、宿題もネットで調(diào)べた資料を「コピー」して済ませたりしている大學生もいる。

もちろん、それらの責任全てを「スマートアイテム」に擦り付けることはできない。それらアイテムに、「善悪」はなく、學生がそれらを賢く活用できるかは、各人の自制心にかかっているからだ。スマホのカメラで黒板を?qū)懁贰SBメモリーに資料をコピーし、難しい宿題はネットで調(diào)べるということ自體は、學習効率を向上させる良い方法であるものの、知識をスマホやパソコンに保存しておくだけで、頭を使ってそれを消化せず、多くの時間をSNSやオンラインゲームなどに費やした場合、それは本末転倒と言わざるをえない。

自制心を身に付けるにはまず、勇気を持って「コンフォートゾーン」から抜け出さなければならない。米國の著名な作家?マークトウェインは、「何かやらざるをえない事があったら、毎日必ずそれをやることだ。それが自制を身につけるための黃金律なのだ」という明言を殘している。人はスマートアイテムに依存しがちで、怠けぐせが付きやすい。実際には、勉強するための時間が十分にある場合は、スマートアイテムの使用をできるだけ控えれば、勉強できるだけでなく、頭や手を使う能力も養(yǎng)うことができるので、一度試してみるのもいいかもしれない。

もちろん、活力みなぎる若者にとって、自制心を身に付けるには長い時間を必要とし、一日に何度も自分の行為を反省するという精神を養(yǎng)い、それを続けなければならない。そのためにまず、目標を1つ定め、それを達成するための小さな目標をいくつか定め、それを達成するために努力する過程で、自分をコントロールすることを覚えることができる。それを長期間続けていくことで、塵が積もり山となるだろう。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年9月13日