國(guó)務(wù)院関稅稅則委員會(huì)は16日、米國(guó)からの輸入品659品目、約500億ドル相當(dāng)に25％の追加関稅を課すと発表した。

発表は「2018年6月15日、米政府は追加関稅の対象品リストを発表し、中國(guó)からの輸入品約500億ドル相當(dāng)に25％の追加関稅を課すとした。このうち約340億ドル相當(dāng)に対しては2018年7月6日から追加関稅を課し、約160億ドル相當(dāng)については國(guó)民の意見を募るとした。米側(cè)のこの措置は世界貿(mào)易機(jī)関（WTO）のルールに違反し、中米雙方の協(xié)議を経た合意に反し、中國(guó)の合法的権益を著しく侵害し、中國(guó)の國(guó)と國(guó)民の利益を脅かすものだ」と指摘。

「中華人民共和國(guó)対外貿(mào)易法」「中華人民共和國(guó)輸出入関稅條例」などの法規(guī)及び國(guó)際法の基本原則に基づき、國(guó)務(wù)院関稅稅則委員會(huì)は米國(guó)からの輸入品659品目、約500億ドル相當(dāng)に対して25％の追加関稅を課し、このうち545品目約340億ドル相當(dāng)に対しては2018年7月6日より関稅を課し、他の製品に対する課稅発動(dòng)時(shí)期は追って発表するとした。

國(guó)務(wù)院関稅稅則委員會(huì)の擔(dān)當(dāng)者は「米側(cè)は中國(guó)製品1000品目以上、約500億ドル相當(dāng)に対して25％の追加関稅を課す。これはこうした製品の対米貿(mào)易の條件を?qū)g質(zhì)的に変えるものであり、その生産企業(yè)と貿(mào)易企業(yè)、及び川上?川下の関連企業(yè)の生産と経営に影響を與える。米側(cè)のやり方はWTOのルールに違反し、中米雙方の通商協(xié)議での合意に反し、中國(guó)の合法的権益を著しく侵害し、中國(guó)の國(guó)と國(guó)民の利益を脅かすものだ。中國(guó)側(cè)は斷固として反対する。米側(cè)の國(guó)際義務(wù)違反が中國(guó)に対してもたらすこうした非常事態(tài)に対して、中國(guó)側(cè)は國(guó)際法の基本原則に従い、『中華人民共和國(guó)対外貿(mào)易法』『中華人民共和國(guó)輸出入関稅條例』などの法規(guī)の規(guī)定及びその授ける権限に基づき、米國(guó)からの同等額の輸入品に対して同程度の稅を課し、自らの合法的権益を守ることを決定した。米側(cè)の聲明が、中國(guó)が報(bào)復(fù)措置を講じた場(chǎng)合、米國(guó)は引き続き追加関稅を課すとしたことに中國(guó)側(cè)は留意している。これに対して、中國(guó)は相応の措置を講じる権利を留保する」と指摘した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年6月18日