北京市交通委員會路政局道路建設工事プロジェクト管理センターと北京交通発展研究院は23日、北京初の自転車専用道路の建設工事が今年9月にスタートし、來年6月末には主體工事が完了する見通しであることを明らかにした。自動車の走行の安全を確保するため、自転車専用道路で走行が認められるのは自転車に限られ、バイクや自動車の走行は認められない。これは、一般道路の路肩に設けられた自転車用レーンと根本的に違う點だ。人民網が伝えた。

北京交通発展研究院軌道交通所の王書霊?副所長は、「回龍観と上地ソフトウェアパークを結ぶ北京初の自転車専用道路は、自転車だけが走行できる高級道路で、昌平區の同城街と文華路の交差點を起點とし、地下鉄13號線の北側にある緑地にほぼ沿って西に向かって敷設される。京蔵（北京―チベット）高速道路を跨ぎ、京包（北京―內モンゴル自治區包頭）鉄道を越え、龍域環狀線に沿って西二旗北路に達し、海淀區の上地西路と後廠村路の交差點が終點となり、その全長は6.5キロメートに及ぶ」と紹介した。（編集KM）

「人民網日本語版」2018年5月24日