住宅が並び、道路と川が延び、赤いドーム型屋根の體育館がはっきり見える。これは數十萬メートルの高空から、衛星が正確に記録したデータだ。科技日報が伝えた。

吉林長光衛星技術有限公司は25日午前、衛星が撮影した畫像と動畫を公開した。これらは19日に打ち上げられた「徳清1號」（「吉林1號」動畫衛星07號）と「林業2號」（「吉林1號」動畫衛星08號）衛星が撮影した畫像と動畫。19日12時12分の打ち上げ成功後、「徳清1號」が20時20分に初の畫像を撮影した。その後「林業2號」が19日22時11分に初の畫像を撮影した。これは2基の衛星が軌道上に打ち上げられ、ロケットから分離されてから、わずか8時間後のことだ。

初の撮影成功後、2基は軌道での位置調整段階に入り、ネットワーク早期構築に向け基礎を固めた。これにより、「吉林1號」ネットワークの衛星數は10基に達した。長光衛星公司の賈宏光副総経理は「これは吉林1號がすでに小規模なネットワークを構築しており、1ヶ月で中國全土を1回スキャンできることを意味する。この2基の他に、今年はさらに8基以上を打ち上げる計畫だ」と述べた。（編集YF）

「人民網日本語版」2018年1月26日