◆上海が飛躍

「成長(zhǎng)発展」で5年連続1位を維持している上海は、この5年間で最高位につけた。上海の総合評(píng)価は、香港と並び5位になった。サブ指數(shù)を見ると、上海の「金融市場(chǎng)」、「産業(yè)サポート」は非常に安定している。都市インフラ、社會(huì)管理、業(yè)務(wù)環(huán)境の発展に伴い、上海は弱かった「サービス水準(zhǔn)」でも世界6位に浮上した。中國(guó)（上海）自由貿(mào)易試験區(qū)の設(shè)立と模索も、上海の飛躍を後押しした。都市の「國(guó)家環(huán)境」では、初めて世界トップ10入りを果たした。

◆北京が初入選

同ランキングが発表されてから5年間で初入選した北京は、総合評(píng)価9位の成績(jī)を収めた。北京の「金融市場(chǎng)」はさらなる改善が待たれるが、「成長(zhǎng)発展」と「産業(yè)サポート」は5年連続でトップ10入りしている。また北京の「國(guó)家環(huán)境」も急浮上しており、2013年から7つ上げ19位となった。都市建設(shè)の推進(jìn)に伴い、北京の「サービス水準(zhǔn)」も3位浮上した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年11月8日