パンダの赤ちゃん「円仔」が6日から臺灣で一般公開される。臺北市立動物園は5日夜、パンダ特別展示館でパンダの赤ちゃん「円仔」の展示開始式典を開いた。臺北市長の郝龍斌氏が挨拶し、「円仔」の誕生や成長を支援してくれた中國大陸部の関係者やパンダ専門家に感謝の意を表した。

　中國大陸部から臺灣地區を訪問した國家林業局野生動植物保護?自然保護區管理司の賈建生副司長が中國大陸部を代表して「円仔」の一般公開への祝意を表した。四川臥竜中國パンダ保護研究センター長の張和民氏は次のように挨拶した。今回が5回目の臺灣訪問となるが、ずっと「円仔」の様子を気にかけている。今回の訪問で「円仔」が體重や行動など全ての面で非常によい狀態にあることを見て、とても嬉しい。

　式典の終了後、來賓や學生代表など數百人が「円仔」と対面した。（編集YH）

　「人民網日本語版」2014年1月6日