北京の伝統(tǒng)的な民家が建ち並ぶ細(xì)い路地「胡同」は、北京の歴史文化を象徴する「金の名刺」であることは間違いないが、長(zhǎng)年にわたりインフラの改修が行われてこなかったことや他のさまざまな理由によって、これまで、古くから胡同に住む人々は、幸福感を抱くことがなかなかできなかった。人民網(wǎng)が伝えた。

市街地のリニューアルや胡同の美化、トイレ革命、ごみの分別など各種措置によって、胡同をめぐる環(huán)境はますます良くなり、住民の生活もますます便利になっている。

人民網(wǎng)が展開している中國(guó)各地の貧困脫卻支援の現(xiàn)狀を紹介するプロジェクト「大道康荘」北京エリアチームはこのほど、東城區(qū)草廠四條、東四四條、雨児胡同などのエリアを訪れ、その新しい姿をカメラに収めた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年12月30日