「ハリー?ポッター」シリーズの作家J?K?ローリングの新作「The Ickabog」の中國語版が16日午後10時から、オンライン（www.theickabog.com）で無料公開されている。中國語版を擔當したのは人民文學出版社。新華社が報じた。

「The Ickabog」はハリーポッターシリーズとは無関係で、獨立したファンタジー作品。J?K?ローリングの作品でよく見られる、陰謀や冒険、正義などがテーマとなっており、ユーモアとサスペンスのムードが漂う世界観となっている。

「The Ickabog」は世界に向けてオンラインで無料公開されているほか、J?K?ローリングはそのストーリーを読んだ子供たちに、イラストを描いてほしいと依頼。選りすぐりの作品を書籍版の挿絵とすると発表している。中國語版は今月16日北京時間午後10時に公開された。現時點で公開されているのは1章と2章で、他の章も7月末にかけて、段階的に公開される計畫だ。書籍版と電子版の同作品は今年11月に出版される予定となっている。（編集KN）

「人民網日本語版」2020年6月19日