中國の動畫配信サイト?優酷（Youku）は2日、ドラマ「長安十二時辰」が1日から海外の動畫配信サイトで相次いで配信されることを明らかにした。日本やシンガポール、マレーシア、ブルネイ、ベトナムなどアジア諸國だけでなく、VikiやAmazon、Youtubeでも「有料コンテンツ」の形でネット配信される予定。國産ドラマが月額制有料配信コンテンツに入るのはこれが初めてだという。環球網が伝えた。

「長安十二時辰」は雷佳音（レイ?ジャーイン）、易烊千璽（イーヤンチェンシー）が主演し、曹盾（ツァオ?ドゥン）が監督した作品で、英語名は「The Longest Day In CHANG’AN(長安の一番長い日)」。6月27日に優酷上で獨占配信された。優酷の弾幕として表示されたコメントでは、「映畫並みの映像」がネットユーザーの言及回數が最も多いワードだった。また、革新的なサスペンス腳本構造やしっかり時代考証された衣裝?メーク?小道具についても、ネットユーザーから話題を集めている。

優酷はこの2年ほどですでに海外に50作品余りの優れた版権コンテンツを販売しており、そのうち優酷が共同出品した「白夜追兇（day&night）」はNetflixが購入し、國産ネットドラマとして初めて正式に海外の広い地域で放送された。その後配信されたドラマ「媚者無疆Bloody Romance 晩媚と影～紅きロマンス～」は、配信チャネルが最も広く、海外で最も全面的な地域で配信された自主制作ネットドラマとなった。今年、「最動聴的事（(I Hear You)」をNetflixが購入し、戀愛ドラマも海外進出を果たした。また「許你浮生若夢（Granting You a Dreamlike Life）」、「幕後之王（Behind The Scenes）」、「機動部隊（Police Tactical Unit）」も北米を含む多くの地域で配信された。（編集AK）

「人民網日本語版」2019年7月4日