中國教育部（省）試験センターと英ブリティッシュ?カウンシルは15日、中國英語能力等級量表と英國の英語試験であるIELTSとAptisのスコアと対応させる研究結果を発表した。これによると、中國英語能力等級量表の4級から8級は、IELTSの4.5點から8點に相當することになる。中國は量表に基づき、高等教育段階の中國英語能力等級試験を開発中だ。北京日報が伝えた。

中國英語能力等級量表（CSE）は昨年4月、中國人學習者向けに初めてとなる英語能力標準を発表した。中國の英語學習者と使用者の英語言語能力を1?9レベル、基礎?進歩?熟練の3段階に分け、それぞれ能力別に初級?中級?高級と稱している。中英両國は2016年にはすでに英語能力基準に関する協議を始めており、両國における各種英語試験と中國英語能力等級量表のスコアを結びつける研究を共同展開することを決定していた。

その結果が15日に正式に発表された。その中で、IELTSの4.5點は中國英語能力等級量表の4級に、5.5點は5級に、6點は6級に、7點は7級に、8點は8級に相當するとされた。IELTSのリスニング、リーディング、スピーキング、ライティングにもそれぞれの等級が設けられる。

Aptisの成績にはリスニング、リーディング、スピーキング、ライティングが含まれる。リスニングが14點の場合、CSEの3級に相當する。スピーキング29點は4級で、ライティング45點は6級となる。

中國教育部試験センターの于涵副主任は、「中國英語能力等級量表はIELTS及びAptisのスコアと対応することになる。中國の言語テスト基準の海外進出はこれが初めてとなる。同センターは中國のTOEFL運営団體とも契約に署名し、TOEFLテストと中國英語能力等級量表のスコアと対応させる研究も展開している」とした。（編集YF）

「人民網日本語版」2019年1月16日