中國と歐州はユーラシア大陸の東西両端に位置し、共に世界において重要な重みを持っている。中國の対歐州外交の著眼點の1つは、中國EU関係のグローバル性と戦略性を高めることだ。李克強総理は8日ブリュッセルに到著した際「現在の情勢の下、われわれはEU側と國際問題における調整や協力を強化し、多國間主義と自由貿易を共同で守り、中國EU関係のグローバル性と戦略性を高め、世界の平和?安定?繁栄の促進に貢獻することを望んでいる」と述べた。（文：王義桅?中國人民大學EU「ジャン?モネ」講座教授、重陽金融研究院シニアフェロー。人民日報海外版コラム「望海樓」掲載）

EUの価値にはグローバル性と戦略性がある。世界の政治情勢の中で、EUはいくつもの使命を擔っている。第1に、世界の多様性の維持。EUは創設時から多極化と多國間主義の支持者であり、中國にとっては協力と交渉の自然なパートナーだ。第2に、世界の不確定性の試練への対処。EUは現在の世界で最も統合の進んだ國際組織であり、1つ1つの條約を積み重ねることで成り立っており、確定性と規範性をもたらすパワーであり、同様に世界に確定性をもたらすパワーである中國の重要な協力者だ。第3に、世界の発展を推進する重要なパワー。中國とEUは共に努力して、世界の歴史の逆行を阻止するために鍵となる力を捧げることができる。

EUの影響力はEU自身を超えている。歐州の範囲で見ると、EUは歐州の繁栄と安定を保障する存在であり、「歐州アイデンティティー」を推進する重要な媒體だ。グローバルな範囲で見ると、EUはしばしば「28×3」の効果を発揮している。つまり國際社會に訴える力は加盟國數の3倍だ。EUのソフト?パワーは特に歐州及びその周辺地域で現われている。

中國側はEUとの関係を非常に重視している。中國とEUは國際社會における2つの大きなパワーであり市場だ。長年にわたり、中國にとってEUは最大の貿易パートナーであり、EUからの技術移転は最大であり、EUからの投資も重要であり続けているし、EUにとって中國は第2の貿易パートナーだ。EUの國際的影響力と中國に関する世論における獨特の地位を考えると、中國にとってEUはソフト?パワーと國際的イメージを高めるうえで重要な助力ともなる。

中國EU関係には安定性、戦略性、互恵性がある。昨年EUはユーラシア?コネクティビティ戦略政策文書を公表し、中國との協力強化、「一帯一路」との連攜、ユーラシア地域の陸海連結の推進を強調した。今回の中國EU首脳會議期間、雙方は中國EU投資協定交渉（BIT）加速のタイムテーブルおよびロードマップについて積極的に立場を調整し、中國EU地理的表示協定交渉の顕著な進展を共に後押しし、第4回中國EUイノベーション協力対話を開催した。こうした努力は、中國EU協力の新たな足がかりとハイライトを培ううえでプラスだ。中國は歐州を世界の重要な一極と見なし、一貫して歐州統合プロセスを斷固として支持している。また、団結、繁栄し、統合プロセスを進め続ける歐州を望んでいる。

中國とEUは共通利益が溝を遙かに上回る。中國とEUは互恵?ウィンウィンの経済貿易協力パートナーであり、世界の平和と安定を守る同行者でもある。國際情勢の不安定化要因と不確定要因が増え、保護主義、一國主義、反グローバル化思想が臺頭する現在、中國とEUはグローバルな視野、戦略的視點、理性的思考で、多國間主義と自由貿易體制を共同で守り、開放型世界経済を共同構築し、人類社會の発展が直面する問題と試練に共同で対処するべきだ。

要するに、中國とEUは共同で試練に対処し、互恵協力を拡大し、不確定性が日増しに際立つ世界に安定性をもたらすべきだ。（編集NA）

「人民網日本語版」2019年4月10日