アカデミー賞の公式サイトによると、姜文監督の「邪不圧正（Hidden Man）」が中國大陸部代表作品として「外國語映畫賞」にエントリーされた。その他、香港地區からは「紅海行動（OPERATION RED SEA））」が、臺灣地區からは「大仏普拉斯（The Great Buddha+）」がエントリーされている。広州日報が報じた。

姜文監督が彭于晏（エディ?ポン）、廖凡（リャオ?ファン）、許晴（シュイ?チン）、周韻（チョウ?ユン）らと共に主演も務める「邪不圧正」は中國で7月13日に公開され、興行収入は累計5億8300萬元(1元は約16．17円)に達し、ネット上での評価は7.2ポイントとなっている。小説家?張北海の小説「俠隠」を映畫化した同作品は、「七七事変(盧溝橋事件)」が起きた1937年初めに、仲間の裏切りを目撃し、米國から帰國したスパイ?李天然が、祖國が危機に瀕し、陰謀も存在する時代のうねりの中で、復讐を果たすために戦うストーリーとなっている。

1947年にアカデミー賞に外國語映畫賞が設置されてから、中國語映畫としては、91年「菊豆（Ju Dou）」、92年「大紅燈籠高高掛(Raise the red lantern)」、94年「さらば、わが愛（覇王別姫）」、94年「喜宴(Hsi yen、The Wedding Banquet)」、95年「戀人たちの食卓(飲食男女)」、2001年「グリーン?デスティニー（臥虎蔵龍）」、03年「HERO(英雄)」の7作品がノミネートされてきた。そのうち「グリーン?デスティニー」は「外國語映畫賞」を見事受賞し、中國語作品では唯一同賞を受賞した作品となっている。

「邪不圧正」がアカデミー賞にエントリーされるというニュースは、ネット上でも大きな話題となり、人気検索ワードにもなった。多くのネットユーザーは、「映畫では北平(北京の舊稱)の様子が描かれており、國外の審査員の興味を引くだろう」、「姜文監督は、國際的にも高い知名度と影響力を誇る中華圏映畫監督の一人で、それが必ず加點材料になるだろう」など、エントリーを歓迎するコメントを寄せている。