新郎側(cè)が新婦を迎えに行った時(shí)の様子。寫真には朱俊再さんの立つべき場(chǎng)所を開(kāi)けて撮影。

一人で式を上げる新婦の張東芳さん。

訓(xùn)練中の朱俊再さん（撮影?寇啓偉）。

貴州省の公安特別警察の「大比武（戦闘技量大會(huì)）」が11月16日、都勻市で開(kāi)催された。銅仁市公安局特別警察支隊(duì)から同大會(huì)に參加した朱俊再警察官にとってこの日は本來(lái)ならば彼自身の挙式を行うという記念すべき日でもあった。しかし、特別警察の活動(dòng)と銅仁市公安局の栄譽(yù)のため、朱さんは新婦の張東芳さんとの式場(chǎng)での挙式をあきらめ、ためらうことなく同大會(huì)に參加した。予定していた挙式を期日どおりに行うために、新婦は何度も家族と話し合って説得し、最終的に家族の祝福を受けて、一人で挙式することにした。朱さんの特別警察としての活動(dòng)を全力で応援しながら、張さんは一人結(jié)婚式を行った。貴州都市報(bào)が伝えた。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年11月22日