小さな山になっている荷物、鳴りやまない電話、引っ切り無しに荷物を取りに來る大學生……。じっくりと観察しなければ、煙臺大學（山東省）の総合商店の片隅にある宅配便の支店が他の支店とは少し違うことに、多くの人は気づかないだろう。新華網が報じた。

そこには市內の地図もなければ、荷物の受付?配達の報告表もなく、連絡業務用のソフトも使われていない。そして、棚の後ろにある機に置かれているパソコンからは英スタンフォード大學の英語の公開授業の動畫が流れている。荷物を取りに來た學生はその音を聞いて、「宅配員のお兄さんがそれを見ているの？」と驚く。

動畫を見ているのは山東省出身の譚超さん（32）で、宅配業者の支店の店長。その日、荷物の配達の手配が全て終わると、空は美しい夕焼けとなっていた。譚さんは店を閉めて、パソコンを開き、たくさんの本の中から分厚い古典籍を選んで、北東アジアの資料を調べ始めた。そして、數百年前に高麗、モンゴル、中原が親善を保っていたことについて研究していた。

譚さんのもう一つの顔は、吉林省の延辺大學歴史學部の博士課程の學生だ。