このほど、日本法務省は2016年司法試験の結果発表をした。1583人の合格者の中に、1人の中國人の名前があった。彼の名は何彥徴さん（22）、北京の出身だ。3歳の時に両親と共に日本にやってきた。現在は東京大學法學部大學院1年生だ。日本の司法試験を通過するのは非常に難しいと彼は話す。まず、「司法試験予備試験」に合格しなければ、司法試験への參加資格はない。昨年はおよそ1萬人の受験者の中から最終的に394人しか合格者が出なく、その合格率は3.81％。では外國人の何彥徴さんはどのようにしてこの「登竜門」をくぐることができたのか。それは父親のおかげだと彼はいう。何彥徴さんは幼いころ、學校の成績が良い方ではなく、將來の進路も定かではなかった。中學2年生の時、弁護士の父がたくさんの在日華人を助けて、多くの人から尊敬されているのを知り、自分も父のような人になりたいと思うようになったのだという。そこから必死に勉強して、今回のような素晴らしい結果につながったという。（編集TK）

「人民網日本語版」2016年10月21日