3月1日午後、東京で行われた八都市八人書畫篆刻展で在日本中國大使館の陳諍文化參事官は「爆交流」という言葉を使った。陳參事官は中日メディアに対し、「爆買い」にのみ焦點をあてるのではなく、頻繁に行われている文化交流に注目してもらいたいと語った。在日華字紙の中文導報が伝えた。

陳參事官は日中の文化交流について以下のように語った。

日中両國は地理的にも近く、文化にも共通點が多く、人的交流も盛んであるため、文化交流は真の意味で両國國民のコミュニケーションを強化する方法だ。現(xiàn)在、メディアが中日関係について報道する場合、中國人観光客が訪日して観光業(yè)に貢獻したニュースがほとんどだが、最近の両國の文化交流は質(zhì)においても、參加人數(shù)においても次第に回復してきており、2年前と比べて一気に伸びを見せている。2006年から2007年まで日本で「韓流ブーム」が訪れていた時、我々も「華流」という言い方を提唱したことがある。現(xiàn)在、中日雙方の努力で文化交流は次第に回復の兆しを見せており、ここ最近の文化イベントを「爆交流」と形容しても大げさではないと思う。

またこの先半年間だけでも、3月には中國、日本、韓國、ロシアの4ヶ國の聲楽家による巡回公演、4月には舞踏家の楊麗萍來日公演と民主音楽協(xié)會主催の中國雑技団「熊貓當家」の來日公演、5月には國家京劇院による「白蛇伝」、6月にはピアニストの李雲(yún)迪來日公演、そして7月には「漢字展」が開催される。