阿里巴巴（アリババ）集団の金融サービス會(huì)社?螞蟻金融服務(wù)集団傘下の第三者個(gè)人信用情報(bào)機(jī)関?芝麻信用が8日に明らかにしたところによると、芝麻信用は公共自転車(chē)レンタルサービスを展開(kāi)する永安公共自行車(chē)と提攜し、個(gè)人信用スコアに基づく自転車(chē)のレンタルサービスを打ち出した。北京、安徽、江蘇、広西、河南、吉林、山東などの省市の一部地域ではすでにサービスの提供が始まっている。芝麻信用の信用スコアが600ポイント以上の北京市民は、デポジットなしで自転車(chē)がレンタルできるほか、30分以?xún)?nèi)なら無(wú)料で使用できる。

公共自転車(chē)のレンタルでは、これまでカードの手続きが必要だったが、今回の提攜により、攜帯電話で2次元コードをスキャンするだけで気軽に自転車(chē)をレンタル?返卻できるようになった。レンタル料金は決済サービス?支付寶（アリペイ）を通じて自動(dòng)的に引き落とされる。永安公共自行車(chē)の擔(dān)當(dāng)者によると、スマートフォンで支付寶を立ち上げ、「芝麻信用」を開(kāi)き、「信用生活」をタッチすると「永安公共自行車(chē)」が表示される。「サービスウィンドウ」をタッチ、「デポジットなしでレンタル」を選べば、攜帯番號(hào)を登録するだけで、カード手続き不要でレンタルができるようになる。

芝麻信用の責(zé)任者は、「信用は今や、生活の隅々にまで浸透している。スキャンによる自転車(chē)レンタルを通じて、『信用＋生活』の便利なサービスが市民に屆けられ、信用力の高い市民により良い信用體験が提供される」と述べる。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月9日