2014年中國(guó)ブランド製品歐州展示會(huì)が8日、英國(guó)?バーミンガムのナショナルエキシビジョンセンターで行われた。中國(guó)ブランドの製品をより普及させ、歐州市場(chǎng)を開(kāi)拓することが狙いだ。

在英國(guó)中國(guó)大使館経済商務(wù)部の周小明?公使參事官は開(kāi)幕式でのあいさつの中で、「中英の経済貿(mào)易関係が密接になるのにともない、ますます多くの中國(guó)企業(yè)が商機(jī)を求めて英國(guó)にやって來(lái)るようになった。過(guò)去10年の間に、中國(guó)企業(yè)約500社が英國(guó)に進(jìn)出し、英國(guó)は今や中國(guó)にとって歐州連合（EU）圏內(nèi)での2番目の貿(mào)易パートナーだ。今年1～7月に二國(guó)間貿(mào)易が前年同期比22％増加し、英國(guó)は中國(guó)のEU圏第2の貿(mào)易パートナーになった。二國(guó)間貿(mào)易額は15年に1千億ドルに達(dá)して目標(biāo)を達(dá)成する見(jiàn)込みだ」と述べた。

今回の展示會(huì)は中國(guó)の商務(wù)部（商務(wù)省）と福建省、湖南省、浙江省、貴州省などの地方政府が共同主催したもので、展示ブースは200に迫り、中國(guó)のメーカー161社が出展した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年9月10日