貴州省遵義市正安県中観鎮(zhèn)桂花村富家坪には300世帯近くの「黎」という名字の人たちがいる。ほとんど全てが「黎氏陽(yáng)戯」を演じることができる?!咐枋详?yáng)戯」は唐時(shí)代に起源を持つ儺戯の一種だ。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。
黎氏陽(yáng)戯は地方の儺戯、花燈を総合的に一體化した公演方式で、全て地方の方言で行われ、一般大衆(zhòng)が演じ、民間の歌舞や身振り、手振りで行われる。日常生活の中から選ばれた精髄と、陽(yáng)戯蕓人が蓄積してきた経験とが結(jié)びついて生まれたものだ。涙の嫁入り、穿針(舊暦7月7日の夜に女性が針に糸を通して織姫に願(yuàn)い事をする習(xí)慣)、芝刈り、草刈、茶摘などをテーマとしている。陽(yáng)戯の蕓術(shù)は濃厚な生活と農(nóng)村の雰囲気をまとい、地方色を豊かに伝えている。(編集YH)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年2月17日