イラスト作成?馬宏亮（イラストの著作権は人民網が保有。無斷転載禁止）

2022年の米國政府の「成績表」は、決して良かったとは言えないだろう。この1年、米國の政黨間の激しい競爭が止むことはなく、政治の二極化がますます深刻化した。

2022年11月、米國は中間選挙を行い、二大政黨の激しい闘いも次第に加熱していった。共和黨はインフレ問題で民主黨を攻撃し、民主黨は中絶問題で共和黨を非難した。今回の中間選挙における「ロバとゾウの爭い」は、最終的に民主黨と共和黨がそれぞれ議會の上院と下院の過半數を獲得して決著した。これは、バイデン政権が今後2年間「ねじれ議會」に直面することを意味している。

米國の二大政黨はそれぞれの黨派の利益を最も重要な位置に據えており、鋭く対立することが日常茶飯事となっている。政治屋らが互いを攻撃し合うことに精力を注いでいる時、國民の関心が高い民生問題は自ずと脇に置かれてしまうことになる。（編集AK）

「人民網日本語版」2023年1月29日