雲(yún)南省にある「7曲がり」ならぬ「68曲がり」が、2021年度「近所のあの道——最も人気の道路」の候補(bǔ)リストに入った。人民網(wǎng)が報(bào)じた。

雲(yún)南省昆明市宜良県にある「68曲がり」は、県の行政中心地と靖安哨村の盤山公路を結(jié)ぶ道路。盤山公路は、明?清の時(shí)代に北京に向かう際に使われていた道で、「茶馬古道」とも呼ばれていた。

1995年に建設(shè)された「68曲がり」の道路は、コスト削減のために山肌に沿うようにつづら折りに建設(shè)され、6.3キロの山道に68ヶ所のヘアピンカーブがある。平均で100メートルもない距離を進(jìn)むと1つのカーブを曲がることになり、その曲がりくねりの具合は「世界の道路史上の奇跡」とも呼ばれている。特に上空から見ると、「68曲がり」は山の中に橫たわる巨大なドラゴンのようで、圧巻の景色が広がっている。

「68曲がり」は宜良県にある最も美しい登山や散歩、サイクリングのコースとなっており、旅行者やアマチュアカメラマンにとって絶好の観光、撮影スポットで、祝祭日やサクラ、コウシンバラ、コスモスなどが咲き誇る季節(jié)になると、観光客でにぎわう。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年1月7日