中國黃金協(xié)會(huì)がまとめた最新の統(tǒng)計(jì)データによると、今年上半期の中國全土の実際の金消費(fèi)量は前年同期比69.21％増、2019年同期比4.49％増の547.05トンだった。人民日報(bào)海外版が伝えた。

詳しく見ると、金のアクセサリーは同67.68％増の348.56トン、金インゴットと金貨は同96.28％増の151.10トン、工業(yè)用金とその他の用途の金は同23.28％増の47.39トンだった。同協(xié)會(huì)の分析によると、內(nèi)需を拡大し消費(fèi)を促進(jìn)する一連の政策が引き続き力を発揮した。第1四半期（1-3月）に金アクセサリー消費(fèi)が急速に回復(fù)し、第2四半期（4-6月）にメーデー連休、端午節(jié)（端午の節(jié)句、今年は6月14日）連休に休日消費(fèi)が回復(fù)上昇したことなどにけん引されて、金アクセサリー消費(fèi)の回復(fù)の勢いがどんどん強(qiáng)まり、中でも伝統(tǒng)的鋳造法による古法金のアクセサリー消費(fèi)が力強(qiáng)く伸びて、金産業(yè)の回復(fù)を後押しする主な原動(dòng)力になった。第2四半期には金の実物資産への投資が高い人気を保った。新エネルギー自動(dòng)車と電子製品のニーズが活発で、産業(yè)用金の需要が引き続き安定した増加傾向を保った。

データによると、上半期の國內(nèi)原料による金生産量は同10.18％減の152.75トンだった。輸入金原料の供給が安定的に増加し、これにより生産された分を加えると、全國の金生産量は204.94トンになる。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年8月4日