河南省新郷輝県市の第一初級(jí)中學(xué)(中高一貫校)の數(shù)學(xué)の授業(yè)で、擔(dān)當(dāng)教員の張先生が衣裝を身に著け、四川の伝統(tǒng)蕓能?川劇の変臉を披露。生徒たちは驚きのあまり目を見(jiàn)開(kāi)きながら、いつまでも歓聲をあげていた。看看新聞が報(bào)じた。
張先生は、「その日の授業(yè)の內(nèi)容は普段の暮らしの中でも目にすることができる軸対稱。中學(xué)校の數(shù)學(xué)は小學(xué)校ほどおもしろみがなく、生徒たちもそれほど積極的ではない。數(shù)學(xué)の教科書(shū)に臉譜(中國(guó)の伝統(tǒng)劇の隈取)が載っていたので、変臉を披露することを思いついた」と説明する。
しかし変臉などこれまで學(xué)んだことのなかった趙先生は、今回のために1ヶ月だけ練習(xí)し、衣裝や道具も全て自費(fèi)で購(gòu)入したのだという。
張先生は、「変臉を通して、生徒に知識(shí)を?qū)Wんでもらうと同時(shí)に、関心を高めてもらいたかった。そうすることで、數(shù)學(xué)や勉強(qiáng)を好きになってもらうだけでなく、中國(guó)の素晴らしい伝統(tǒng)文化の魅力も感じてもらうこともできる。中國(guó)の素晴らしい伝統(tǒng)文化を、生徒たちの世代にも受け継いでもらいたい」とした。(編集KN)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年5月10日