新型コロナウイルス感染癥の影響を受けた今年の「ダブル11」（11月11日のネット通販イベント）がどうなるかは、多くの人から中國(guó)経済の活力を示す「體溫計(jì)」だとみられていた。イベント當(dāng)日の様子をみると、多くのECプラットフォームは売上高が前年同期をすぐに上回った。

この成果から、中國(guó)市場(chǎng)のもつ非常に大きな內(nèi)需の原動(dòng)力と、デジタル化がもたらしたイノベーションの恩恵がうかがえる。それだけではない。中國(guó)の「ダブル11」は世界のサプライチェーンをも動(dòng)かした。

ECが再び記録更新

今年は各ECプラットフォームが目を見(jiàn)張る売上を記録した。

天貓（Tmall）の「ダブル11」は開(kāi)始からわずか30分で、取引額が3723億元（1元は約15.9円）を突破し、11日24時(shí)の最終取引額は4982億元で、再び記録を更新した。

今年の天貓「ダブル11」に參加したブランドは25萬(wàn)、業(yè)者は500萬(wàn)を數(shù)え、セール対象商品は1600萬(wàn)種類(lèi)に達(dá)した。8億人近いユーザーがイベントページにアクセスし、旺盛な消費(fèi)意欲をみせた。ここで説明しておきたいのは、今年の「ダブル11」には不動(dòng)産などの新たな品目が加わったが、それは特殊な品目として扱われ、4982億元の取引額には含まれていないことだ。

京東プラットフォームが発表したデータによると、11月1日0時(shí)から12日0時(shí)までの間に、同プラットフォームの受注金額は2715億元を超え、昨年の2044億元に比べて32％以上増加し、ここ數(shù)年で最高の増加率を記録した。蘇寧易購(gòu)のオンライン受注量は、1日0時(shí)から11日1時(shí)までの間に前年同期比で72％増加した。

「ダブル11」終了後、関連の中國(guó)概念株が軒並み値上がりした。原稿執(zhí)筆時(shí)點(diǎn)で、拼多多は9％、京東は3％、阿里巴巴（アリババ）は1％、それぞれ株価が上昇した。

オンラインとオフラインが結(jié)合、ライブコマース……消費(fèi)新モデルが力を発揮

オンライン取引額が爆発的に増加し、オフラインも非常に好調(diào)だった。

今年の「ダブル11」に、銀泰百貨デパートは100回近いオフラインのイベントを打ち出し、顧客に飲食から娯楽まで全面的に楽しめる質(zhì)の高い消費(fèi)體験を提供した。ショッピングガイド4740人がデパートのライブコマースに參加し、彼らによるライブコマースと店舗によるライブコマースの配信が合わせて4千回以上行われた。1日から9日までの間に、銀泰のクラウド店舗15店の売上高は前年同期の2.5倍に達(dá)した。

「ダブル11」期間中に、淘寶（タオバオ）のライブコマースなどのコンテンツ化したシーンが業(yè)者の成長(zhǎng)実現(xiàn)の新たなエンジンになった。3億人に迫るユーザーが淘寶のライブコマースを視聴し、ここから発生した流通取引総額（GMV）は前年同期の2倍に達(dá)した。各店舗では消費(fèi)者対応において當(dāng)たり前のように店舗內(nèi)で「自前のライブコマース」を行うようになり、これによって発生したGMVの増加率は500％を超えた。淘寶の1日から11日12時(shí)までのライブコマースで、取引額が1億元を超えたライブ配信元は28に上った。

新消費(fèi)が中國(guó)內(nèi)需のポテンシャルを示す

今年の「ダブル11」では、買(mǎi)い換えのための商品が人気を集め、サービス類(lèi)消費(fèi)が急速に伸びた。京東プラットフォームでは、海爾（ハイアール）、美的、格力、華為（ファーウェイ）などの主流3C（コンピューター、通信機(jī)器、家電）ブランドの取引額がセール開(kāi)始後「秒速」で1億元を超えた。

天貓プラットフォームでは、輸入商品の取引が急速に伸びた。1日0時(shí)-12時(shí)に、天貓國(guó)際（Tmallグローバル）の輸入商品取引額は同47.3％増加。このうち取引額が1千萬(wàn)元を超えた海外ブランドは180あり、100萬(wàn)元を超えた海外ブランドは816に上った。

蘇寧易購(gòu)プラットフォームでは、スマート生活家電が消費(fèi)の新たなトレンドになった。機(jī)能が向上した畫(huà)期的な技術(shù)、外観が優(yōu)れた家電、西洋風(fēng)キッチン小型家電の売り上げが好調(diào)だった。床洗浄機(jī)、ブレンダー、カプセル式コーヒーマシン、小型炊飯器、コンパクトミキサーなどが幅広く人気を集めた。

「ダブル11」は観光業(yè)界が回復(fù)するきっかけにもなった。1日にオープンしたユニバーサル?北京?リゾート飛豬旗艦店では、ユニバーサル北京のチケット購(gòu)入権がオンラインでの発売開(kāi)始から9秒で1萬(wàn)枚を売り上げた。航空會(huì)社が発売した格安チケット「隨心飛」は8萬(wàn)枚が飛ぶように売れた。長(zhǎng)江デルタ地域、広東?香港?澳門(mén)（マカオ）、北京?天津?河北の3大中心エリアで打ち出されたミドル?ハイクラスの短距離レジャー旅行商品は市場(chǎng)で大きな反響を呼んだ。

例年の「ダブル11」で消費(fèi)者が海外ビッグブランドの商品を爭(zhēng)うように購(gòu)入していたのとは異なり、今年は日用品工場(chǎng)や農(nóng)産物の産業(yè)エリアが打ち出したオーダーメイドの商品がいつの間にか人気を集め、多くのネットショッピング利用者の関心を呼ぶようになった。天貓の関係責(zé)任者は、「こうした、これまでサプライヤーの工場(chǎng)でずっと眠っていたようなさまざなブランドの背後で、産業(yè)チェーンの末端が力を発揮している。今年は感染癥の影響で、多くのサプライヤーがより多くのルートを模索して表舞臺(tái)に登場(chǎng)し、國(guó)內(nèi)消費(fèi)を深く開(kāi)拓しようとしている」と述べた。

ポストコロナ時(shí)代 消費(fèi)に徐々に新たなトレンド

データをみると、ポストコロナ初の「ダブル11」では、健康関連の消費(fèi)が空前の活況を呈した。紫外線消毒器の売上は同1000％増加し、健康診斷やワクチン接種などの醫(yī)療サービスは同1500％以上増加し、ビタミンなどのサプリメントも同1600％以上増加し、マスクとアイケア製品の増加率はさらに大幅に100倍以上も増加した。

こうしたデータから容易にうかがえるのは、感染癥は人々のライフスタイルに影響を與えただけでなく、消費(fèi)の選択にも影響を與え、「健康関連の消費(fèi)」が徐々に新しい消費(fèi)のトレンドになっている點(diǎn)だ。これについて、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院財(cái)経戦略研究院流通産業(yè)研究室の依紹華室長(zhǎng)は、「セルフケア製品の売上高激増は感染癥がもたらした一種のストレス反応だ。現(xiàn)在、中國(guó)では感染癥が基本的に抑制され、マスクや消毒液などの基本的防疫用品の生産?供給能力も向上し続けている。こうした製品のニーズはこれから安定的増加傾向を維持するとみられる。感染癥対策が常態(tài)化する現(xiàn)在、消費(fèi)者の自己防衛(wèi)意識(shí)と健康意識(shí)が高まり続け、こうした変化は『ダブル11』の商品選択にも直接反映された。栄養(yǎng)をつけ、免疫力を高める栄養(yǎng)補(bǔ)助食品やサプリメントなどが引き続き増加傾向を維持している」と述べた。

中國(guó)の「ダブル11」が世界のサプライチェーンを熱くする

中國(guó)の「ダブル11」は世界のサプライチェーンをも動(dòng)かした。

「ダブル11」での注文に応えるため、イスラエルの美顔器工場(chǎng)はこの4ヶ月間、一日の休みもなく、製造ラインは24時(shí)間稼働し続けている。日本の美容機(jī)器メーカーのヤーマンも歐米からの注文をキャンセルし、商品をすべて中國(guó)市場(chǎng)に回した。フランスの化粧品メーカーのランコムは今年、天貓向けの「補(bǔ)給専用ライン」を特設(shè)し、製品をフランスから中國(guó)へ空輸し、十分な供給を確保した。フランスのスキンケアブランドのフレッシュは世界中の在庫(kù)の9割以上を中國(guó)に回したが、それでも一番人気のフェイス用クリームは品切れ狀態(tài)が続き、本社に「緊急支援」を頼むしかない狀況だった。

「世界の成長(zhǎng)は中國(guó)に左右される」というのが多くの海外ブランドの共通認(rèn)識(shí)で、各ブランドは全力で戦いの準(zhǔn)備をし、あらゆる輸送手段を駆使して國(guó)境を越えて商品を調(diào)達(dá)し、11月11日當(dāng)日に備え、消費(fèi)者に「この日限り」の特別サービスを提供した。

プレセール後に行われた調(diào)査では、業(yè)者の80％が「今年の『ダブル11』では第一波となったプレセール期間の業(yè)績(jī)が好調(diào)だったため、第二波の『ダブル11』當(dāng)日の爆発的発展をさらに強(qiáng)く確信している」と答えた。

イノベーションが経済により多くの「確実性」を注入

竜信データ研究院の屈慶超院長(zhǎng)は、「『ダブル11』は新たな発展局面の構(gòu)築を加速させるという背景の中で、中國(guó)経済の活力と內(nèi)需の原動(dòng)力を観察する『窓』になっている」と指摘した。

屈氏は続けて、「『ダブル11』をはじめとする新消費(fèi)は、イノベーションの原動(dòng)力を通じて需給原動(dòng)力に対して成し遂げたデジタル化変革だと言える。これは中國(guó)経済の2つの循環(huán)、とりわけ國(guó)內(nèi)の循環(huán)にとって必要不可欠な構(gòu)成要素になり、中國(guó)経済のポストコロナの修復(fù)作業(yè)と質(zhì)の高い発展に重要な原動(dòng)力を提供し、より多くの『確実性』を注入することになるだろう」と述べた。

浙江大學(xué)の文系學(xué)科で長(zhǎng)く教鞭をとる史晉川教授は、「今年の前年同期比データが大幅に増加したことから考えると、『ダブル11』は短期的に內(nèi)需を牽引し、ポテンシャルを顕在化させ、目下の中國(guó)経済に対してプラスの推進(jìn)的役割を果たした」との見(jiàn)方を示した。（人民網(wǎng)日本語(yǔ)版論説員）

>>>丸わかり！中國(guó)キーワード

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年11月12日