スマート自動仕分けロボットを監(jiān)視する成都動車段の職員（撮影?田野）。

中國鉄路成都局集団有限公司成都動車段（高速鉄道車両基地）にこのほど、スマート自動仕分けロボットが登場した。これにより、この中國南西エリア最大の「高速鉄道車両4S店」における高速鉄道車両の検査?修理作業(yè)が、さらに「スマート化」されることとなった。中國新聞網が伝えた。

仕分け作業(yè)はこれまで、作業(yè)員によって行われ、作業(yè)員4人が約12時間かけて仕分け作業(yè)を完了させていた。これに対し、自動仕分けロボットならば、車両の検査?修理用資材をわずか8分以內で仕分け?配送可能で、プロセス全體に作業(yè)員の手を必要とせず、仕分け作業(yè)の精確率は100％に達する。このスマート自動仕分けロボットの登場によって、資材の仕分けミスという安全面でのリスクが根絶されただけではなく、検査?修理に必要な資材の配送効率が大幅に引き上げられ、同時に、高速鉄道車両基地の高効率な検査?修理作業(yè)に頼りがいのある後方支援を提供している。（編集KM）

「人民網日本語版」2020年4月16日