フィリップスのブースで擔當者が睡眠モニタリング裝置の使用方法を実演してくれた。

「患者が頭にこの裝置を裝著すると、裝置內のセンサーがただちに睡眠狀態をモニタリングし始め、流れるホワイトノイズが刺激を與えて患者がより長い時間、深く眠れるようにサポートする」。第1回中國國際輸入博覧會の7.1號館會場の醫療機器および醫薬品?保健用品展示ブロックのフィリップスのブースで、擔當者の手を借りてこの睡眠モニタリング裝置を頭につけてみると、自分のモニタリングデータがすぐ橫のモニターにはっきり表示されるのが見えた。これはフィリップスが今回の博覧會に出展した展示品「睡眠診療総合ソリューションプラン」だ。人民網が伝えた。

これまで消費電子製品で有名だったフィリップスは、今回は「健康醫療介護のプロフェッショナル」のイメージで博覧會に登場した。（編集KS）

「人民網日本語版」2018年11月10日