安徽省の郵政局の合肥エリアセンター局では9日、小包仕分けロボット「小黃人」たちが作業を進めていた。ここでは約300臺のロボットたちが疲れも見せずに約千平方メートルに達する作業エリア內を行き來し、小包の仕分けを行っている。「ダブル11（11月11日のネット通販イベント）」の到來に伴い、各ネット通販業者からの商品発注が集中するこの時期だが、今年はハイテク技術で「ダブル11」を迎え撃つ。「小黃人」の登場により、物流業界を効率化の新境地に導いている。中國新聞網が伝えた。（編集TK）

「人民網日本語版」2017年11月10日