私は何度か古い四合院を改裝したホテルに泊まりました。當時は四合院ホテルが少なく、部屋代は5つ星ホテルより高かったですが、

1. 寒くて眠れなかった

2. 就寢中、足を南京蟲にかまれた

3. 洗面所の水がチョロチョロとしか出なかった。お湯もぬるかった。

4. 排水に問題があった。

5. 家具の引き出しが壊れていた。新しい家具であったが。。。

と、いろいろありました。それでも、四合院に泊まり、胡同をウロウロするのは楽しいです。

青山周平さんという北京在住の日本人建築家が昨年中國のテレビ番組（中國版「大改造!!劇的ビフォーアフター」）で四合院を改裝し、美しく機能的に生まれ変わらせて有名になったそうです。

（関連記事：中國で活躍する日本人建築家?青山周平さん）

北京は今、四合院を大切に殘そうと努力し、しかも快適さも求める時代になのですね。（渡辺直子）

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

北京のおすすめルート ※體力に自信のある方向けです。

1日目 天安門広場國旗掲揚式→朝食→故宮→景山公園→晝食→三輪車で胡同めぐり

2日目 頤和園→晝食→萬里の長城→明の十三陵（またはオリンピック會場）→王府井散策

3日目 天壇公園→晝食→中國國家博物館→前門付近散策

「心に映る中國」訪中日本人観光寫真コンテスト>>>

「人民網日本語版」2016年4月19日