中國(guó)の李克強(qiáng)総理は4日に北京で國(guó)務(wù)院常務(wù)會(huì)議を招集し、中共の第18期中央委員會(huì)第5回全體會(huì)議（五中全會(huì)）の精神を貫徹し、新理念を用いて第13次五カ年計(jì)畫の策定を統(tǒng)率することについて方針をまとめた。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

　會(huì)議は工業(yè)の安定成長(zhǎng)と構(gòu)造調(diào)整を推進(jìn)し、企業(yè)の市場(chǎng)開拓と利益増加を促進(jìn)する方針をまとめた。會(huì)議は「中國(guó)の工業(yè)はモデル転換と高度化の肝要な時(shí)期にある。現(xiàn)在は工業(yè)成長(zhǎng)の安定に力を入れ、産業(yè)構(gòu)造を最適化し、企業(yè)効益を高める必要がある」と指摘。次の4つの方針を打ち出した。

（１）イノベーションを促進(jìn)する。財(cái)政資金を整理統(tǒng)合し、「メイド?イン?チャイナ2025」の重要分野、企業(yè)の技術(shù)改造、都市の危険化學(xué)品と鉄鋼企業(yè)の移転改造などを重點(diǎn)的に支持する。

（２）市場(chǎng)を開拓する。大衆(zhòng)のニーズと密接に関係する日用消費(fèi)財(cái)などの高度化発展の促進(jìn)に力を入れ、エコ建材などの使用を拡大する。

（３）改革を深化する?！弗茎螗悠髽I(yè)」の整理統(tǒng)合?再編または市場(chǎng)からの撤退を加速し、國(guó)有企業(yè)の歴史的負(fù)擔(dān)の解決を支持し、潛在力を掘り起こし、効果を高める。

（４）支援を強(qiáng)化する。金融機(jī)関が市場(chǎng)や効益のある企業(yè)に対して融資を拡大することを奨勵(lì)し、大型製造設(shè)備、生産ラインなどの資金調(diào)達(dá)?リースサービスを普及させる。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年11月5日